امروز سه شنبه 04 / 07 / 1396

MtCf38: کد محصول

Learn the Signs of Depression in Teens and How You Can Help
یادگیری نشانه های افسردگی در نوجوانان و نحوه کمک به آنها

زبان مبدا :انگلیسی

نام نویسنده :M. Smith & J. Segal

سال انتشار :2016

تعداد صفحات انگلیسی :7

تعداد صفحات فارسی :13

رشته های مرتبط با این مقاله :علوم تربيتي

قیمت بر حسب ریال :110,000

تعداد بازديد :176

جزئیات بیشتر ودانلود
 

چکیده

یادگیری نشانه های افسردگی در نوجوانان و نحوه کمک به آنها

نوجوانان با ازدحام فشار های ناشی از تغییرات سن بلوغ تا پرسش هایی در مورد این که کی هستند و درکجا ساگاز هستند، مواجه اند. این موضوع همیشه ساده نیست که با این همه آشفتگی و ابهام بین افسردگی و درد های در حال رشد عادی نوجوان تمایز قایل شد. اما افسردگی نوجوانی فراتر از بدخلقی می باشد. افسردگی یک مشکل جدی سلامتی می باشد که بر هر جنبه از زندگی نوجوانان تاثیر می گذارد. خوشبختانه، افسردگی قابل درمان می باشد و والدین می توانند کمک کنند. حمایت شما می تواند در مسیر طولانی به سمت برگشت نوجوانتان به موضوع ادامه یابد.

 

نشانه ها و علایم افسردگی نوجوان

 

برخلاف بالغین که دارای توانایی می باشند تا بدنبال کمک برای خودشان باشند، نوجوانان به والدین، معلمان یا دیگر مراقبان تکیه می¬کنند تا رنجشان را بشناسند و به انها برای نیازی که دارند کمک نمایند. بنابراین اگر شما دارای یک فرد بالغ در زندگیتان هستید، این موضوع حائز اهمیت است تا یاد بگیرید که افسردگی نوجوان چگونه است و اگر شما نشانه های هشدار را مشخص می کنید چه کاری انجام می دهید.
در حالی که ممکن است این گونه به نظر برسد که شنخات افسردگی راحت می باشد، نشانه ها همیشه واضح نیستند. نوجوانان با افسردگی ضرورتا ناراحت به نظر نمی رسند. کج خلقی، عصبانیت و بیقراری ممکن است از نشانه های بی نهایت برجسته باشند.

 


این مقاله در رابطه با ترجمه تخصصی رشته روانشناسی و زیر شاخه علوم انسانی میباشد، بطوریکه با کمک گرفتن از مترجمین متخصص در این حوزه اقدام به ترجمه مقاله نموده و جهت انتشار در سایت ترجمه تخصصی کاراپن آماده سازی شده است.

مقاله Learn the Signs of Depression in Teens and How You Can Help که تحت عنوان "یادگیری نشانه های افسردگی در نوجوانان و نحوه کمک به آنها" ترجمه شده است، در سال 2016 نوشته شده و به چاپ رسیده است. تعداد صفحات انگلیسی این مقاله 7 صفحه و تعداد صفحات فارسی ترجمه شده آن شامل 13 صفحه میباشد. 

 

 

Abstract

Learn the Signs of Depression in Teens and How You Can Help

Teenagers face a host of pressures, from the changes of puberty to questions about who they are and where they fit in. With all this turmoil and uncertainty, it isn’t always easy to differentiate between depression and normal teenage growing pains. But teen depression goes beyond moodiness. It’s a serious health problem that impacts every aspect of a teen’s life. Fortunately, it’s treatable and parents can help. Your support can go a long way toward getting your teenager back on track.

 

Signs and symptoms of teen depression 

 

Unlike adults, who have the ability to seek assistance on their own, teenagers rely on parents, teachers, or other caregivers to recognize their suffering and get them the help they need. So if you have an adolescent in your life, it’s important to learn what teen depression looks like and what to do if you spot the warning signs. 

While it might seem that recognizing depression is easy, the signs aren’t always obvious. For one, teens with depression don’t necessarily appear sad. Irritability, anger, and agitation may be the most prominent symptoms.

 
 
برچسب ها : ترجمه مقاله روانشناسی , سایت ترجمه , ترجمه تخصصی , ترجمه تخصصی مقالات روانشناسی , ترجمه مقالات , ترجمه مقاله , مقاله یادگیری نشانه های افسردگی در نوجوانان , ترجمه مقاله Learn the Signs of Depression in Teens